Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Velvet Collection online subtitrat în română - Este anul 1967. După cinci ani fericiți de căsnicie în New York cu Alberto și fiul lor mic, Anna Ribera se întoarce în Spania pentru a duce proiectul său Velvet la nivelul următor. Ea și Alberto au gestionat toate lucrurile legate de Velvet de peste ocean și, împreună cu cei mai buni prieteni și parteneri, au făcut din Velvet o adresă de top în lumea modei și inovației. Acum decid să facă următorul pas și să transforme reputația lor într-o franciză, mai întâi acasă, apoi în străinătate. Primul pas este deschiderea unui magazin în cealaltă mare oraș spaniol, Barcelona, pe celebra sa promenadă mondială, Passeig de Gracia. Acolo, al doilea Velvet Fashion Store este pe cale să-și deschidă porțile, fiind gestionat de buna prietenă a Annei, Clara, care a avansat pe scara profesională de la croitoreasă la asistentă de conducere în anii Velvet din Madrid.