Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Boondocks online subtitrat în română - Când Robert „Bunicul” Freeman devine tutore legal pentru cei doi nepoți ai săi, se mută din partea dură a sudului Chicago-ului în cartierul de lux Woodcrest (cunoscut și sub numele de „The Boondocks”) pentru a-și putea petrece anii de aur în siguranță și confort. Dar cu Huey, un revoluționar de stânga de 10 ani, și fratele său mai mic, Riley, în vârstă de opt ani, suburbia este pe cale să fie zguduită.