Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Accident online subtitrat în română - Tragedia lovește orașul galez Glyngolau când un accident pe un șantier de construcții ucide un grup de copii care s-au aventurat ilegal. Durerea se transformă rapid în furie, iar familiile cer justiție. Dar, pe măsură ce roțile justiției se învârt încet, adevăruri provocatoare încep să iasă la iveală. Este responsabilitatea soției liderului Consiliului, Polly, să mențină comunitatea unită, în timp ce se ocupă și de o fiică – singura supraviețuitoare a colapsului. Și, pe măsură ce cei aflați la conducere nu reușesc să ofere o încheiere pentru oraș, depinde de ea să-i conducă în marșul pentru justiție, indiferent de costuri.