Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Tales of the City online subtitrat în română - Mary Ann se întoarce în San Francisco-ul contemporan și se reunește cu fiica ei și cu fostul soț, la douăzeci de ani după ce i-a lăsat în urmă pentru a-și urma cariera. Fugind de criza de mijloc a vieții pe care viața ei perfectă din Connecticut a creat-o, Mary Ann este rapid atrasă în orbita Annei Madrigal, familia ei aleasă și o nouă generație de tineri queer care locuiesc la 28 Barbary Lane.