Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Safe House online subtitrat în română - Fostul ofițer de poliție Robert și soția sa Katy au lăsat în urmă viața din oraș după ce Robert a fost rănit, încercând să protejeze un martor aflat în grija sa. Martorul, Susan Reynolds, a fost împușcată mortal. Robert se luptă cu vinovăția pe care o simte din cauza morții lui Susan. Într-o încercare de a lăsa trecutul în urmă, Robert și Katy conduc acum o pensiune, ascunsă în idilicul District al Lacurilor. Un vizitator surpriză apare, DCI Mark Maxwell, un fost coleg și vechi prieten. El sugerează că pensiunea este perfect poziționată pentru a funcționa ca un adăpost sigur. Robert este tentat, dar va fi de acord și Katy?