Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Capitani online subtitrat în română - Corpul unei adolescente este găsit în pădure, lângă satul rural Manscheid, adânc în nordul Luxemburgului. Luc Capitani, un detectiv dur din sudul țării, este pus în fruntea cazului. Având dificultăți în a naviga prin mentalitatea închisă, comunală și protectoare a nordicilor, Capitani se trezește, fără voia lui, dependent de ajutorul Elsei Ley, o tânără și îndrăzneață polițistă locală. Ofițerii se trezesc rapid prinși într-o pânză de secrete și minciuni.