Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului There's Something About Mary online subtitrat în română - Pentru Ted, noaptea de bal a fost cât se poate de proastă. Treișpe ani mai târziu, el primește în sfârșit o nouă șansă cu fosta sa parteneră de bal, doar pentru a se confrunta cu alți pretendenți, inclusiv cu detectivul dubios pe care l-a angajat pentru a o găsi.