Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Shift online subtitrat în română - Bruxelles. Tinerii de șaptesprezece ani, Eden și Abdel, comit un atac terorist în școala lor. Isabelle și Adamo, doi paramedici care se grăbesc la fața locului după explozie, îl găsesc pe Eden rănit și inconștient și îl urcă în ambulanță fără să-și imagineze că este unul dintre teroriști. Când Isabelle își dă seama că el poartă o centură explozivă, este prea târziu: Eden s-a trezit.