Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Scouting Book for Boys online subtitrat în română - Thomas Turgoose (This Is England) joacă rolul lui David, un băiat tânăr care trăiește o viață lipsită de griji într-un parc de rulote de pe coastă, alături de cea mai bună prietenă a sa, Emily (Holliday Grainger). Când David află că Emily este forțată să se mute, o ajută să se ascundă într-o peșteră izolată de pe plajă. Dar pe măsură ce David observă cum poliția se apropie de prietena sa dispărută, secretul lor inocent capătă o viață proprie. Când adevăratul motiv pentru care Emily vrea să evadeze iese la iveală, lumea lui David se destramă. Copleșit de o situație pe care nu o poate controla și cu sentimentele pentru cea mai bună prietenă crescând pe zi ce trece, David este nevoit să acționeze.