Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Presidio online subtitrat în română - Jay Austin este acum un detectiv civil de poliție. Colonelul Caldwell a fost ofițerul său comandant cu mulți ani în urmă, când a părăsit poliția militară din cauza unui dezacord privind gestionarea unui șofer beat. Acum, o serie de crime care traversează jurisdicții îi forțează să colaboreze din nou. Faptul că Austin se întâlnește acum cu fiica lui Caldwell nu ajută relația lor.