Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Place Beyond the Pines online subtitrat în română - Un motociclist stunt ia în considerare comiterea unei crime pentru a-și întreține soția și copilul, un act care îl pune pe un curs de coliziune cu un polițist devenit politician.