Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Outsiders online subtitrat în română - Când doi săraci Greasers, Johnny și Ponyboy, sunt atacați de o bandă vicioasă, Socs, iar Johnny îl ucide pe unul dintre agresori, tensiunea începe să crească între cele două bande rivale, declanșând o serie turbulentă de evenimente.