Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Navigator: A Medieval Odyssey online subtitrat în română - Cumberland, 1348. Ciuma se răspândește în Anglia medievală. Satul îndepărtat Little Griffin este, de asemenea, amenințat. Dar băiatul de 9 ani are un vis recurent care deține cheia unei mici speranțe de supraviețuire: un lac cu un sicriu plutind pe el. O biserică albă cu o cruce de fier. O mănușă căzând. O siluetă căzând. O torță căzând printr-un șanț întunecat în infinit. Împreună cu fratele său, el recunoaște în aceasta o profeție pentru a scăpa de Moartea Neagră. Așa că pornesc împreună cu câțiva bărbați într-o călătorie spre o catedrală îndepărtată, unde doresc să ridice o cruce de fier ca ofrandă lui Dumnezeu. Calea lor îi duce printr-un șanț adânc și întunecos într-o țară necunoscută și într-un timp complet străin - în Noua Zeelandă contemporană a anilor 1980.