Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Little Rebels online subtitrat în română - Judecătorul Julien Lamy se ocupă în mod regulat de bunăstarea copiilor, în special de delincvenții care au avut ghinion. Când un copil orfan pe nume Alain Robert dă foc unei grajd aparținând familiei sale adoptive abuzive, judecătorul Lamy nu are de ales decât să-l trimită într-o închisoare pentru minori. Acolo, el îl întâlnește pe un băiat mai mare numit Francis Lanoux, care este disperat să evadeze și să se reunească cu prietena sa Sylvette. Băieții fug în cele din urmă din instituție, în timp ce Francis pornește în căutarea iubirii sale pierdute, iar Alain continuă să-și caute părinții. Din păcate, micii rebeli se confruntă cu probleme mari odată ce ajung afară.