Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Kid online subtitrat în română - Teritoriul New Mexico, 1880. Rio Cutler și sora sa mai mare, Sara, trebuie să-și părăsească casa după un eveniment nefericit. În fuga lor disperată spre Santa Fe, se întâlnesc cu infamul bandit Billy the Kid și gașca sa, care sunt urmăriți fără milă de o echipă condusă de șeriful Pat Garret.