Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Discord online subtitrat în română - Guillaume a reușit: O mașină care poate curăța aerul murdar pur și simplu prin aspirarea tuturor impurităților în baloane de aer și apoi transportându-le departe, departe, așa cum explică el. Câțiva oameni de afaceri japonezi, după o cină cu mult alcool, comandă 5.000 de bucăți. Singura lui problemă: Capacitatea sa de producție este mult prea mică, așa că ajunge să producă mașinile în casa lui privată. Soția lui, Bernadette, este departe de a fi fericită în legătură cu asta. Viața ei privată se duce de râpă, așa că decide să-l părăsească pe Guillaume și, pentru a se răzbuna, se înscrie pentru a candida la primărie împotriva soțului ei...