Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Delinquent Season online subtitrat în română - În Dublin, două cupluri (Jim și Danielle; Yvonne și Chris) par să trăiască în fericire conjugală. Cu toate acestea, când comportamentul lui Chris începe să se schimbe, Yvonne caută alinare în brațele lui Jim, iar în curând se află în mijlocul unei aventuri. Când un secret care le va schimba viața este dezvăluit mai târziu, toți patru sunt nevoiți să-și reevalueze viețile, căsniciile și prieteniile - dar poate fi salvat ceva din dărâmături?