Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Boys & Girls Guide to Getting Down online subtitrat în română - O privire ironică asupra tinerilor singuri de 20 de ani care ies în cluburi și petrec în L.A. Narațiunea prin voce off, graficele și diagramele, precum și vizitele la un laborator de cercetare punctează povestea unei nopți în care grupuri de prieteni ies, consumă alcool, iau droguri, dansează și discută, căutând pe cineva cu care să se întoarcă acasă.