Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The 2nd online subtitrat în română - Agentul de servicii secrete Vic Davis este pe drum pentru a-și lua fiul său, Sean, de la campusul universitar, când se trezește în mijlocul unei operațiuni teroriste cu mize mari. Prietena fiului său, Erin Walton, fiica judecătorului de la Curtea Supremă Walton, este ținta, iar această facțiune înarmată nu se va opri de la nimic pentru a o răpi și a o folosi ca pârghie într-un caz juridic important aflat în desfășurare.