Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Something in the Air online subtitrat în română - În anii 1970, un student pe nume Gilles se implică în tumulturile politice contemporane, deși și-ar dori mai degrabă să fie un artist creativ. Între solidaritatea față de prietenii săi și ambițiile personale, se îndrăgostește de Christine.