Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Sixteen Candles online subtitrat în română - Cu ocazia care este aproape umbrită de nunta viitoare a surorii ei, Samantha, plină de anxietate, își întâmpină cea de-a 16-a aniversare cu tipica teamă adolescentină. Samantha suspină după băiatul mai mare și atrăgător, Jake, dar se teme că puritatea ei va fi un dezavantaj pentru popularul senior. Între timp, trebuie să respingă constant afecțiunile nerdy-ului Ted, care, din păcate, este singurul băiat din școală care pare să fie interesat de ea.