Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Les Cerfs-volants online subtitrat în română - Normandia, 1934. Ludo, crescut de unchiul său Ambroise, un fabricant de zmeie, devine prieten cu mica Lila. Timp de cinci ani, el o pierde din vedere, dar când se întâlnesc din nou, începe o poveste de dragoste. Războiul izbucnește și separă din nou tinerii îndrăgostiți. Lila este nevoită să meargă în Polonia, în timp ce Ludo rămâne cu unchiul său. Este Ludo pregătit să facă orice pentru a-și găsi iubita?