Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului In the Line of Fire online subtitrat în română - Agentul veteran al Serviciului Secret, Frank Horrigan, este un om bântuit de eșecul său de a-l salva pe președintele Kennedy în timp ce făcea parte din echipa de protecție în Dallas. Treizeci de ani mai târziu, un bărbat care se prezintă drept „Booth” amenință viața actualului președinte, forțându-l pe Horrigan să revină la echipa de protecție pentru a se confrunta cu fantomele din trecutul său.