Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Grey Owl online subtitrat în română - Archie Grey Owl este un vânător de blănuri în Canada la începutul anilor 1930, când o tânără femeie iroquois din oraș îi cere să-i învețe obiceiurile indiene. Ei trăiesc în pădure, unde ea este șocată de modul în care mor animalele prinse în capcane. Ea adoptă doi pui de castor orfani și îl ajută pe Archie să găsească o cale de a renunța la vânătoarea de blănuri. În schimb, el lucrează ca ghid, scriitor naturalist, iar apoi guvernul canadian îl angajează să salveze castorii într-o rezervație de lângă lacul Ajawaan din Parcul Național Prince Albert. El scrie o biografie, care îi aduce atenție în Canada și invitații de a susține conferințe în Anglia. Înainte de a pleca, el și Anahareo (Pony) se căsătoresc. În Anglia, secretul său este dezvăluit. Oare Anahareo va continua să-l iubească?