Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Get Hard online subtitrat în română - Când managerul de fonduri speculative, James, extrem de bogat, este condamnat pentru fraudă și trimis să-și ispășească pedeapsa în San Quentin, judecătorul îi oferă o lună pentru a-și pune afacerile în ordine. Știind că nu va supraviețui mai mult de câteva minute în închisoare pe cont propriu, James se îndreaptă disperat către Darnell - un om de afaceri de culoare care nu a avut niciodată măcar o amendă de parcare - pentru ajutor. Pe măsură ce Darnell îl supune pe James la diverse încercări, amândoi descoperă că s-au înșelat în privința multor lucruri, inclusiv în legătură cu ei înșiși.