Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Chasse-Galerie : La Légende online subtitrat în română - În 1863, un grup de călători blocați în zăpadă invocă diavolul, care le oferă o canoe zburătoare pentru a se întoarce acasă. Când unul dintre ei își găsește soția pe cale de a muri în timpul nașterii, face un pact cu diavolul pentru a o salva pe ea și pe fiica lor nou-născută, Liza. Apoi, el îl păcălește pe diavol pentru a-și salva premiul, sacrificându-se. 25 de ani mai târziu, Liza vrea să se căsătorească cu iubitul ei, Jos, care trebuie să plece la un tabără de tăiere a lemnului îndepărtată pentru a câștiga bani pentru a-și salva ferma, dar diavolul este hotărât să-i distrugă fericirea.