Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Breaking the Ice online subtitrat în română - Mira trăiește pentru sportul hochei pe gheață și își conduce echipa ca căpitană cu o determinare puternică. Este o provocare să împace acest lucru cu rolul ei în podgoria familiei: împreună cu mama ei și cu bunicul ei aventuros, dar din ce în ce mai dement, conduce ferma - cu toate responsabilitățile sale. Noua jucătoare, Theresa, o destabilizează complet cu nonșalanța și deschiderea ei. Și când fratele dispărut al Mirei, Paul, apare și toți trei se pierd în Viena de noapte, Mira descoperă libertatea pe care o aduce încălcarea regulilor, reinventarea sinelui - și că poți iubi cu adevărat doar dacă te lași să pleci.