Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Beats online subtitrat în română - Vara anului 1994, Scoția. Johnno și Spanner sunt cei mai buni prieteni, dar familia lui Johnno se mută într-un nou oraș pentru o viață mai bună, lăsându-l pe Spanner să se confrunte cu un viitor precar. În căutarea aventurii și a evadării, pleacă într-o ultimă noapte la o petrecere ilegală înainte de a se despărți pe termen nelimitat.