Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Sezonul 1 Episodul 56 online subtitrat în română - Este timpul să stăpânim reguli și monștri noi; să înceapă Turneul din Orașul Bătăliei! În primul duel al turneului, Yugi îl provoacă pe Rare Hunter pentru a recâștiga Dragonul cu Ochi Roșii B. al lui Jonouchi. Cu toate acestea, Yugi cade în aceeași capcană care a dus la sfârșitul lui Jonouchi!