Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 81 online subtitrat în română - Yusei, Jack, Crow și Bruno decid să-l urmărească pe Lazar, care le furase programul pentru Primo. Observând că este urmărit, Lazar se îndreaptă spre mall, unde Yusei și compania reușesc să-l captureze, dar el reușește să scape. Lazar reușește să-i piardă pe Jack și Crow folosind holograme, deși Bruno reușește să-și dea seama, iar el și Yusei îl urmăresc pe Lazar până la un complex. Lazar îi dă programul lui Primo, care apoi observă că sunt urmăriți și activează alarma, separându-i pe Yusei și Bruno. Primo activează un Robot de Gardă pentru duel, umplut cu datele de luptă ale lui Yusei, pentru a-l întârzia pe Yusei în timp ce instalează programul în sute de Duel-Bots, numiți colectiv Diablo. Bruno aproape că dă peste asta până când este lovit de Primo și aruncat afară din fabrica secretă când declanșează o amintire pierdută. Între timp, Robotul de Gardă își folosește capacitățile de predicție avansate pentru a bloca monștrii de nivel înalt și invocările speciale ale lui Yusei, punându-l într-o situație dificilă.