Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 78 online subtitrat în română - Realizând că Luna și Leo sunt în dificultate, Yusei, Jack, Crow și Akiza pornesc să-i găsească. Luna cheamă Dragonul Fetei Antice, dar acesta este absorbit rapid de Împăratul Mașinilor Skiel Infinity. În timp ce Yusei și compania pot doar să privească, Leo își recunoaște adversarul ca fiind Lester, dar Lester afirmă că recunoașterea identității sale a venit deja prea târziu pentru a face ceva în legătură cu asta. Luna suferă curând unele daune pentru a-l proteja pe Leo de atacurile lui Skiel. Leo cheamă Dragonul Power Tool, iar folosind capcane și efecte de monștri, reușește să recupereze Dragonul Fetei Antice. Lester îmbunătățește Skiel și îl înfrânge pe Leo, aruncându-l de pe pod, dar Dragonul Crimson apare și îl salvează. Contraatacul Lunei eșuează, dar spiritele monștrilor ei de duel o protejează de a fi rănită, după ce pierde. Când grupul încearcă să investigheze despre Lester, descoperă că vila lui a dispărut și că nimeni de la Academia de Duel nu își amintește de el. Îndemnat de acest atac, Yusei devine hotărât să învețe Accel Synchro.