Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 46 online subtitrat în română - Pe măsură ce Roman se pregătește pentru invocarea sa a Nemuritorului Pământesc, Yusei face tot posibilul să o amâne, iar Martha și Trudge se grăbesc să salveze copiii. Cu toate acestea, Roman accelerează procesul și reușește să-și invoce Nemuritorul Pământesc, Uru. Din fericire, Jack sosește la timp și formează o barieră în jurul copiilor pentru a împiedica sacrificarea sufletelor lor. Roman dezvăluie apoi că nu doar că a fost asistentul tatălui lui Yusei, dar este și fratele lui Goodwin și cel responsabil pentru incidentul Zero Reverse. Yusei reușește să devieze un atac al lui Uru, dar acesta lovește o clădire în care se ascundeau Taka, Martha și Trudge.