Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 152 online subtitrat în română - Au trecut câțiva ani de la înfrângerea lui Z-ONE. Biroul de Menținere a Siguranței Publice s-a transformat într-o primărie, iar Lazar a devenit primarul orașului. Yusei a devenit un om de știință care supraveghează finalizarea unui nou sistem Ener-D, intitulat Fortune, pentru a asigura siguranța orașului. Crow a devenit un patrulator pe autostradă și a primit o invitație pentru ligi internaționale, Akiza plănuiește să studieze în străinătate pentru a deveni doctor, iar Leo și Luna primesc un mesaj de la părinții lor prin care sunt rugați să părăsească New Domino City pentru a locui cu ei, ceea ce îi face pe toți să se întrebe despre viitorul echipei 5D. Jack sosește după ce s-a antrenat (înfruntând) mai mulți alți dueliști, dorind să părăsească New Domino City pentru o Ligă Mondială, pentru a-și îndeplini visurile de a deveni Regele Dueliștilor Mondiali, iar Yusei îl provoacă la un duel pentru a decide viitorul Semnatarilor.