Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 143 online subtitrat în română - Leo folosește Dragonul Fluxului Vieții pentru a contracara efectele de daune ale lui Asterisk și Fortissimo și pentru a restaura punctele de viață ale tuturor la 2.000 (fără a-l include pe Aporia), ceea ce o scoate pe Luna din pericolul de a muri. Văzând că eforturile sale de a provoca daune Semnatarilor au eșuat, Aporia devine foarte agitat. Aporia activează apoi o capcană pentru a preveni atacurile Monstrilor Sincron, dar Luna folosește abilitatea Dragonului Zâna Antică pentru a distruge vraja sa de teren și a activa una dintre ale sale care susține Monstrii Sincron, permițându-i lui Jack să evoce Dragonul Scar-Red Nova. Distrugerea lui Fortissimo face ca structura fortăreței să se zguduie violent și să înceapă să se prăbușească. Aporia reușește să evoce Împăratul Divin Mecanic Cubic Infinit pentru a crește punctele de atac ale lui Asterisk, dar Leo și Luna își folosesc capcanele și abilitățile dragonilor pentru a-l slăbi. Jack distruge apoi Asterisk atacând cu Dragonul Scar-Red Nova, ceea ce îl înfrânge pe Aporia, care cade în "soarta" sa cu un sentiment de speranță în inimă.