Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Yusei reușește să scape de poliție, dar își distruge Duel Runner-ul și este lovit în cap, rămânând inconștient. Când se trezește, a fost salvat și ascuns de poliție de către dueliștii gemeni Leo și Luna, care locuiesc în zona Tops din New Domino City. Bucuros să vadă că Yusei este bine, Leo îi cere un duel prietenesc - deck-ul Junk al lui Yusei împotriva deck-ului Morphtronic al lui Leo. În versiunea în engleză, Yusei suferă de amnezie în urma accidentului său, iar Leo îl provoacă la duel pentru a-l ajuta să-și amintească.