Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 124 online subtitrat în română - Jack află adevărul din spatele duelurilor aranjate de la Lazar, care confirmă ceea ce îi spusese Dragan. Jack devine iritat ca urmare, așa că Yusei îi sugerează să folosească duelul WRGP pentru a-și recâștiga mândria. În meciul dintre echipa 5D și echipa Ragnarok a doua zi, Jack și Dragan încep, și sunt surprinși să descopere că mâinile lor de început sunt aceleași ca în duelul anterior. Realizând șansa de a face lucrurile corect, cei doi replică primele lor ture din acel meci, de data aceasta, cu Dragan având posibilitatea să folosească cartea sa de capcană, pe care Jack o contracarează cu a lui. Dragan îl aduce apoi pe Aesir-ul său, Thor, care reușește să distrugă Red Dragon Archfiend-ul lui Jack.