Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 122 online subtitrat în română - Yusei reușește să provoace ceva daune lui Taro, profitând de Modul de Apărare al Dragonului Stardust. Pe măsură ce Taro își începe contraatacul, Yusei Invocă Sincronizat Accel Shooting Star Dragon. Cu toate acestea, Taro activează propria sa capcană, care îl pune pe Yusei sub linia de siguranță pentru efectele Speed World 2. Yusei folosește cărțile rămase de la Jack și Crow pentru a anula efectele lui Zushin și a-l înfrunta pe Taro. În ciuda înfrângerii, echipa Taiyo este lăudată de mulțime pentru eforturile lor. După înfrângerea lui Taro, o altă parte a Circuitului Infinit se luminează, iar cei 3 Împărați ai Yliaster se laudă cu victoria în WRGP, punându-și în sfârșit planul în mișcare. Apoi, Ark Cradle apare pe cer.