Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 115 online subtitrat în română - Gașca (Semnatarilor), împreună cu Sherry, îl interoghează pe Lazar despre Yliaster. După câteva încercări eșuate, în care el vorbește doar despre familia sa și dragostea pentru ramenul din cupă, Lazar îi conduce în cele din urmă la un joc arcade unde este necesar să finalizeze un duel de puzzle pentru a accesa o bază de date ascunsă. Cu trei șanse, Lazar eșuează prima dată deoarece nu provoacă suficientă daune pentru a câștiga. Akiza își folosește cunoștințele despre Dueluri Turbo pentru a câștiga în schimb. Totuși, Jack face o greșeală de calcul în runda a doua și pierde al doilea credit, lăsându-l pe Yusei să finalizeze runda singur. Cu jocul finalizat, Lazar accesează datele, care dezvăluie compania care a trimis cei trei membri Yliaster la Biroul de Securitate a Informațiilor Publice, Agenția de Dezvoltare Ener-D Express.