Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 112 online subtitrat în română - Jack ajunge într-un sat abandonat unde întâlnește un Familiar ciudat care se dezvăluie a fi slujitorul Diavolului Crimson, oferindu-i o șansă de a câștiga o mare putere. Între timp, Greiger ajunge la concluzia că acțiunile lui și ale lui Max au fost cele ale Diavolului Crimson. Jack, părea că este într-o transă, intră într-un templu pe care Greiger l-a construit, conducându-l acolo unde Familiarul îl provoacă la un duel. Yusei și compania încearcă să-l urmeze, dar sunt opriți să intervină de către Familiar, care dezvăluie că dacă Jack pierde, corpul său va deveni un gazdă pentru Diavolul Crimson, și îi separă de Jack prin crearea unei platforme foarte înguste, sigilând singura ieșire. Familiarul anunță că el, Greiger și Max vor deveni toți sacrificii pentru Diavolul Crimson. Jack se luptă împotriva pachetului Yomi al Familiarului, care pedepsește jocul agresiv.