Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 109 online subtitrat în română - Cu Stardust Dragon absorbit de Machine Emperor Wisel Infinity, Yusei devine frustrat din cauza faptului că încercarea sa de a efectua un Accel Synchro nu a funcționat. Reușind cu greu să supraviețuiască atacurilor lui Primo, Yusei reușește în cele din urmă să recupereze Stardust Dragon. Primo își folosește Machine Emperor pentru a crea un tornadă care afectează orașul, punând în pericol și o fetiță pe nume Haruka, dar Akiza reușește să o salveze fără a-și folosi puterile psihice. Apoi, Primo îl face pe Wisel să creeze un alt câmp de energie, acesta fiind destinat să-l tortureze pe Yusei, care gâfâie și suferă, iar semnele celorlalți Signers reflectă durerea pe care o simte Yusei. Recăpătându-și determinarea și eliberându-și mintea, Yusei reușește în cele din urmă să efectueze un Accel Synchro și cheamă Shooting Star Dragon, care zboară în tornadă, dispersând-o, și apoi se înalță spre cer pentru a-și răspândi lumina asupra New Domino City.