Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Bătălia dintre Yusei și Jack continuă, cu Yusei recăpătând în sfârșit controlul asupra Stardust Dragon. Ambele brațe ale lui Yusei și Jack ard în timp ce Stardust și Red Dragon Archfiend se ciocnesc, iar ambele lor semne de naștere în formă de dragon încep să strălucească. O a treia dragon apare pe cer, arzând roșu. Duelul se încheie fără un învingător și cu apariția forțelor de securitate din New Domino City.