Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Yu-Gi-Oh! 5D's Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Yusei își începe călătoria spre New Domino City pentru a-l înfrunta pe Jack. Pe drum, Trudge îl forțează să participe la un alt Turbo Duel. Cu doar trei minute rămase pentru a ieși din conductă și cu Gate Blocker-ul lui Trudge împiedicându-l să câștige Speed Counters, Yusei pare să devină disperat - până când scoate un monstru special oferit lui de Rally.