Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Your Lie in April Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Școala s-a terminat și vacanța de vară a început, cu excepția celor care sunt la Școala de Vară. Pentru Kousei și Kaori, însă, nu este încă vacanță, deoarece trebuie să se pregătească pentru Gala Concert. Tsubaki, pe de altă parte, vrea doar să petreacă cât mai mult timp cu prietenii ei, deoarece viitorul este atât de incert. Oare Saki poate să-l ajute pe Kousei să audă muzica?