Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului X-Men Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Nightcrawler primește un mesaj misterios. Este informat că mama sa biologică (pe care nu a cunoscut-o niciodată) este în dificultate. Se îndreaptă spre X-Men pentru ajutor. Jubilee este uimită că Nightcrawler vrea să o ajute pe mama care l-a abandonat - ea nu și-a cunoscut niciodată părinții biologici și se simte destul de ostilă față de ei, oricine ar fi. Nightcrawler recunoaște că a existat durere, dar credința sa în Dumnezeu l-a ajutat să depășească respingerea ei. Intriga se complică atunci când unul dintre membrii echipei recunoaște vocea mamei lui Nightcrawler.