Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului X-Men Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Ducându-se pe urmele tatălui său, care acum este candidat pentru funcția de Secretar de Stat, Proteus continuă să amenințe vieți cu puterile sale necontrolabile. Numai Profesorul X este cel care trebuie să încerce să oprească băiatul care l-a adus chiar și pe Wolverine în genunchi.