Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Wire in the Blood Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Recent promovat în funcția de Inspector Șef de Poliție, Carol investighează o crimă care pare să poarte amprenta șefului de bandă Gavin Cochran. Cu toate acestea, Cochran se află în spatele gratiilor pentru crimă și nu ar fi putut să o comită. Carol îi cere lui Tony să găsească orice legătură între cele două crime, ceea ce duce la arestarea fratelui lui Cochran, George. Dar are loc o luptă în timpul căreia George ajunge în comă. Gavin este eliberat din închisoare pentru o vizită de compasiune, în timpul căreia are loc o altă crimă, permițându-i lui Tony să-și testeze teoria și să-l prindă pe criminal.