Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului WIND BREAKER Sezonul 1 Episodul 23 online subtitrat în română - Incapacitată să suporte ideea ca cineva să fie rănit din cauza ei, Shizuka încearcă să alerge spre Shuhei Suzuri, liderul GRAVEL, ignorând apelurile lui Nirei și ale celorlalți. Totuși, este oprită de Tsubakino, Seiryu și Uryu. Tsubakino o întreabă ce vrea să facă, la care Shizuka răspunde: „Vreau să rămân cu toată lumea!” Aceasta îl determină pe Tsubakino să arate în sfârșit seriozitatea celor Patru Regi. Tsubakino o întreabă ce îi place lui Suzuri și treptat, pumnii lor devin parte dintr-o conversație, în timp ce bătălia dintre Tsubakino și Suzuri continuă.