Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Whitechapel Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Se organizează o petrecere pentru lansarea primei cărți a lui Buchan, intitulată „O istorie a crimelor din Whitechapel”. Echipa participă pentru a-i oferi un sprijin moral. O bătrână la petrecere face comentarii tăioase echipei, ceea ce strică puțin atmosfera serii, mai ales după ce îi amintește lui Chandler că încă nu a obținut nicio condamnare. Chandler și Miles investighează o crimă bizară după ce un vagabond este zdrobit lent de niște pietre.