Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Whitechapel Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Fast-tracker, DI Joseph Chandler, este trimis în Whitechapel de către comandantul Anderson pentru a conduce investigația asupra uciderii unei tinere, ultimul pas înainte de promovare. Cu toate acestea, cazul nu se dovedește a fi atât de simplu pe cât sperase Chandler.