Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului White House Plumbers Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În mijlocul zvonurilor despre implicarea Casei Albe, Liddy își împărtășește îngrijorările legate de stabilitatea lui Hunt cu John Dean și încearcă să facă o înțelegere. După ce Liddy, Hunt și complicii lor sunt găsiți vinovați, fiica lui Hunt, Kevan, folosește un caiet secret pentru a-l convinge pe tatăl ei să spună adevărul în mărturia sa în fața Senatului, dar s-ar putea să fie prea târziu. Când președintele demisionează, viețile sunt distruse.